Rechercher un terme | Glossaire eau, milieu marin et biodiversité

Humus

Sens commun

Materia negruzca compuesta por materia orgánica procedente de la descomposición parcial de los residuos vegetales, que se forma en el suelo. La evolución del humus depende en gran parte de la oxigenación del medio. En medio oxigenado, puede dar fangos (más o menos dependientes del suelo subyacente, de su pH, y de la naturaleza de los follajes que lo nutren); en medio no oxigenado, puede dar turbas más o menos ácidas y anóxicas.

Origen

según Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Lixiviado

Sens commun

Liquide chargé bactériologiquement et chimiquement par la dégradation des déchets lors de la circulation des eaux dans les déchets, contenu dans une décharge et ou extrait.

Origen

d'après Ademe

Sens technique

Tout liquide filtrant par percolation des déchets mis en décharge et s'écoulant d'une décharge ou contenu dans celle-ci (d'après la législation européenne Directive 1999/31/CE du conseil Conseil du 26 avril 1999concernant la mise en décharge des déchets).

Cette fraction liquide résiduelle est engendrée par l'action conjuguée de l'eau de pluie et de la fermentation naturelle sur le stockage des déchets. Riche en matière organique et en éléments traces, le lixiviat ne peut être rejeté directement dans le milieu naturel et doit être soigneusement collecté et traité.

Origen

d'après Veolia et OIEau

Desecho

Puesta en seguridad

Sens commun

Acción que pretende eliminar o reducir hasta niveles aceptables un riesgo inmediato (por ejemplo, la evacuación o eliminación de los productos peligrosos y de los desechos presentes en un sitio mediante la prohibición o limitación de acceso a este, mediante la supresión de los riesgos de incendio y explosión...).

Origen

según la BRGM (Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras, en Francia)

Aguas negras

Sens commun

Aguas residuales domésticas de los inodoros, generadas durante la evacuación de heces y orina y que, como resultado, contienen una alta concentración de materia orgánica y microorganismos.

Origen

según el ANSES y OIAgua