¿Cómo contribuir?


El Glosario sobre el agua y los ambientes acuáticos funciona a través de un proceso de colaboración que involucra cinco tipos de actores con roles predefinidos: el editor, el revisor, el facilitador, el lector y el usuario.

ProcessusEditoEspagnol - Copie.png

 

El lector puede consultar los contenidos en libre acceso. Otros roles requieren la creación de una cuenta para acceder al espacio personal. Crear una cuenta.

 

  • Como editor: sugerir definiciones cambios / adiciones

Para proponer la creación de un término: conéctese a su espacio personal, haga clic en "Proponer la creación de un término". Ingrese la información sobre el término (acrónimo, definición, ilustración ...), haga clic en "Propuesto". Puede seguir el progreso de su propuesta en "Mis propuestas".

Para proponer la modificación de un término: una vez que esté conectado a su espacio personal, haga clic en el botón "Editar" que aparece en la parte superior de los artículos de cada término. Envíe sus cambios y haga clic en "Propuesto".

 

  • Como revisor : releer y completar definiciones

Para volver a leer un término: conéctese a su espacio personal, haga clic en "Mis lecturas". Haga clic en el término para volver a leer. Si la definición es apropiada, haga clic en "Aplicar" para indicar que ha vuelto a leer la propuesta. Si la definición no es adecuada, puede completarla o corregirla haciendo clic en "Modificar"

 

  • Como usuario: guardar listas de términos y exportarlos

Para crear y exportar listas de palabras: inicie sesión en su espacio personal, busque los términos deseados y guarde la lista (en la página de resultados de búsqueda). Etiquete y valide su lista. Las listas se pueden buscar y exportar en el menú "Espacio personal - Mis selecciones".