Aguas subterráneas


Río freático

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Curso de agua cuyo caudal proviene mayoritariamente de la capa freática que drena.
Origen
según CNFSH (Comité Nacional Francés de Ciencias Hidrológicas)

Restauración de capa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Intervención correctiva conducente a mejorar la calidad de las aguas de una capa subterránea.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente

Subida de capa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Movimiento ascendente del nivel de la capa o de la superficie piezométrica debido a una realimentación que sigue a un periodo de agotamiento.
Origen
según la UNESC

Hidráulica subterránea

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Rama de la hidráulica que estudia matemáticamente el flujo gravitario natural (de una capa) o provocado (por drenaje o bombeo, por ejemplo) del agua subterránea libre en los medios permeables, bajo el efecto de un gradiente de carga o de presión.
Origen
según Wikipedia

Intercambio capa río

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens commun
Intercambio de agua en un sentido o en otro entre una capa y un curso de agua. Según el nivel de la línea de agua, y las estaciones, la capa alimenta el curso de agua o es alimentada por éste, en particular durante las inundaciones. En el caso de karst, estas relaciones son importantes y localizadas.
Origen
según OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad)

Descontaminación de capa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Acción conducente a eliminar una contaminación del agua subterránea. Una descontaminación de capa puede hacerse con diferentes abordajes (físicos, químicos o biológicos), in situ (directamente bajo tierra) o ex situ (bombeo, tratamiento y luego reinyección del agua).
Origen
según la Universidad de Picardía

Terreno de decantación

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Zona que recibe, por una red de canalizaciones enterradas, las aguas aclaradas que salen de una fosa séptica y que presentan condiciones favorables para la depuración y la evacuación de las aguas depuradas hacia las capas más profundas del subsuelo.
Origen
según Alpes Géo Conseil

Balance hidrológico

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Balance de evolución de los recursos hídricos (los caudales de los cursos de agua, el nivel de capas, las lluvias eficaces) de un territorio (por ejemplo, una cuenca fluvial) basado en datos meteorológicos, piezométricos o incluso hidrológicos.
Origen
según OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad)

Presa subterránea

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Sistema de retención de las aguas subterráneas construido en medio de los canales de agua subterráneos. Las presas subterráneas se construyen en el subsuelo. Almacenan el agua en formaciones geológicas, retienen el agua subterránea y precisan instalaciones de bombeo para hacer el agua utilizable.
Origen
según el Ministerio japonés de Medio Ambiente

Alimentación artificial de capa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Acción del hombre consistente en aportar agua a una reserva acuífera subterránea. La alimentación artificial de una capa puede servir para regularizar los recursos hídricos almacenándola, para depurar aguas residuales o para reconstituir capas deprimidas (en volumen o en presión) mediante la explotación, pero también para limitar o frenar las intrusiones salinas en las capas litorales con el fin de garantizar la perennidad de su calidad. Se efectúa por infiltración a partir de obras de superficie (estanques, acequias) o por inyección mediante perforaciones y pozos.
Origen
según BRGM (Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras)