Définition
Sens technique
Capacidad de un gestor de servicios públicos de agua y saneamiento para conocer su patrimonio técnico (plantas de producción de agua potable, embalses, redes, acometidas...), planificar de la mejor forma las inversiones, conseguir los recursos financieros necesarios para la rehabilitación y sustitución de las infraestructuras, e intervenir de forma eficiente en su patrimonio. Esta capacidad constituye el núcleo del análisis de la sostenibilidad económica de los servicios del agua. La gestión patrimonial (gestión de bienes, gestión del patrimonio) es un proceso que permite que un servicio público de agua dirija, controle y optimice el suministro, mantenimiento y puesta en servicio de los bienes ligados a las infraestructuras, incluidos los costes necesarios para las prestaciones específicas, a lo largo de su ciclo de vida.Origen
según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia), el AgroParisTech y la ASTEE
Thématiques associées
Autres termes utiles à la compréhension issus du glossaire
Documents de référence
Décret n° 2012-97 du 27 janvier 2012 relatif à la définition d'un descriptif détaillé des réseaux des services publics de l'eau et de l'assainissement et d'un plan d'actions pour la réduction des pertes d'eau du réseau de distribution d'eau potable, Loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques , Loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau.
Traducciones
Review status
Soumis au comité de relecture.