Curso de agua | Glossaire eau, milieu marin et biodiversité

Desembalse

Sens commun

Evacuación controlada de una fracción de agua de una presa (sostén de estiaje, seguridad, producción de energía, etc.).

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Estudio de la morfología y la dinámica de los cursos de agua, especialmente, de la evolución de los perfiles longitudinales y transversales, y del trazado planimétrico: captura, meandros, anastomosis, etc.

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Hidrodinámica de los cursos de agua

Sens technique

Ciencia que estudia el comportamiento físico del fluido constituido por el agua y los materiales que esta contiene. Es una aplicación de la hidrodinámica a los cursos de agua, la cual es a su vez una rama de la mecánica de fluidos. Permite comprender los procesos de evolución de los cursos de agua: la acción del fluido sobre los materiales del lecho, las características del flujo y la disipación de la energía del curso de agua por el transporte de dichos materiales.

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Eutrofización

Sens commun

Enriquecimiento excesivo en elementos nutritivos de los cursos y planos de agua, especialmente en fósforo y en nitrógeno, los cuales constituyen un auténtico abono para las plantas acuáticas. Se manifiesta por la proliferación excesiva de vegetales, cuya descomposición provoca una notable disminución del contenido de oxígeno. De ello se derivan, entre otras, la disminución de la diversidad animal y vegetal y la perturbación de los usos (suministro de agua potable, recreo...).

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Estiaje

Sens commun

Período en el que los cursos de agua y las capas de agua subterránea alcanzan niveles mínimos (generalmente, el verano en los regímenes lluviosos).

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Espigón

Sens technique

Obra construida según cierto ángulo en un curso de agua para fijar la forma de su lecho.

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Mantenimiento de los cursos de agua

Sens commun

Conjunto de acciones regulares que tienen por objeto conservar las potencialidades del ecosistema (biotopo, hábitat y reproducción de las especies, flujo de las aguas, estabilización de las márgenes, filtración de las aguas), satisfacer los usos locales (navegación, recreo, pesca, paisaje...) y proteger las infraestructuras y las zonas urbanizadas.

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Duis

Sens technique

Término francés que designa el terraplén de piedras y guijarros que atraviesa un curso de agua o rodea una playa para detener a los peces en la bajamar; o bien el dique longitudinal o inclinado ubicado en el lecho del Loira y que tiene por objeto regularizar y canalizar un curso de agua.

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Caudal natural

Sens commun

Caudal de un curso de agua no perturbado por las intervenciones humanas (especialmente, en ausencia de obras hidráulicas). Solo se estima un valor para los caudales mensuales y anuales.

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Caudal mensual de recurrencia de x años

Sens technique

Caudal de frecuencia derivado del tratamiento estadístico de series de caudales de estiaje mensuales. Se habla de caudal mensual de recurrencia de un año, de caudal mensual de recurrencia de un año de cada cinco, de caudal mensual de…

Origen

según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)