Inundación


Cuenca de retención

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Cuenca de agua de tormenta que permite el almacenamiento temporal de las aguas de escorrentía con el fin de proteger las viviendas e infraestructuras durante episodios de fuertes lluvias.
Origen
según SIARE (Sindicato intermunicipal de saneamiento de la región de Enghien-les-Bains)

Crecida

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens commun
Fenómeno caracterizado por una subida más o menos brusca del nivel de un curso de agua, ligada a un aumento del caudal. La crecida no se traduce siempre en un desbordamiento del lecho menor. Además, las crecidas se caracterizan por su periodo de recurrencia o periodo de retorno: la crecida quinquenal (
Origen
según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Crecida sísmica

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Violenta ondulación del mar provocada por un accidente tectónico submarino brutal: un temblor de tierra, un hundimiento submarino... Las olas así creadas se propagan a gran velocidad (varios centenares de km/h), con longitudes de onda de varios kilómetros, y pueden tener amplitudes de varias decenas de metros, lo que provoca estragos en las costas a las que golpean.
Origen
según el Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Plan Especial de Intervención

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Documento que determina las medidas a adoptar ante una crisis grave (contaminación accidental o acontecimiento catastrófico) y que tiene por objeto la planificación de los socorros, la organización de la circulación de la información entre los servicios concernidos, la información al público con las instrucciones necesarias, la delimitación eventual de las zonas de evacuación... El Plan Especial Intervención (PPI por sus siglas en francés) prevé la actualización de cierto número de mapas e inventarios (lista de captaciones, tomas de agua...). La Circular 18 de febrero de 1985 indican las medidas necesarias para la elaboración de dicho plan. Los planes especiales de intervención (PPI por sus siglas en francés), determinados a partir de los tipos de accidentes posibles y de escenarios preestablecidos (en especial, riesgos industriales), describen las medidas que incumben al contaminador y que este debe adoptar antes de la intervención de la autoridad policial. A menudo se habla de «Plan…
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Riesgo

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Medida de los efectos de un peligro sobre un territorio. Por tanto, la importancia de un riesgo depende del peligro, pero también de los elementos que están expuestos a él (poblaciones, bienes y entorno) y de su vulnerabilidad. No hay riesgo cuando el territorio expuesto a un peligro está desprovisto de elementos humanos, materiales o ambientales que pueda sufrir daños.
Origen
según el SOeS (Servicio de Observación y Estadísticas del Ministerio de Ecología, Francia)

Puesta en seguridad

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Acción que pretende eliminar o reducir hasta niveles aceptables un riesgo inmediato (por ejemplo, la evacuación o eliminación de los productos peligrosos y de los desechos presentes en un sitio mediante la prohibición o limitación de acceso a este, mediante la supresión de los riesgos de incendio y explosión...).
Origen
según la BRGM (Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras, en Francia)

Riesgo mayor

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Riesgo que se caracteriza a la vez por la baja probabilidad de que suceda un acontecimiento dado y por la enorme gravedad en caso de producirse dicho acontecimiento (víctimas numerosas y daños importantes a los bienes y al medio ambiente).
Origen
según el SOeS (Servicio de Observación y Estadísticas del Ministerio de Ecología, Francia)

Zona inundable

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens commun
Zona donde pueden extenderse los desbordamientos de las crecidas en el lecho mayor y que desempeña un papel importante en la regulación de las crecidas. La cartografía de estas zonas inundables permite disponer de una mejor gestión de la ocupación de los suelos en los valles.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Riesgo sanitario

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Peligro o inconveniente (inmediato o a largo plazo) más o menos probable al que está expuesta la salud pública. Generalmente, la identificación y el análisis de los riesgos ligados a un fenómeno (inundación, contaminación...) permite prever su impacto en la salud pública.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Riesgo ligado a las zonas inundables

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Perjuicio a la vida o a la salud, o daños que pueden producirse en las zonas inundables. En estas, pueden distinguirse varios niveles de riesgo en función de la gravedad de los daños a esperar, según la altura de sumersión, la velocidad de la corriente (en la crecida considerada) y la vulnerabilidad de los sitios expuestos.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)