Gestión del agua y del medio ambiente

Proceso de evaluación

Sens technique

Ejecución de una serie de operaciones de evaluación con el fin de calificar el estado de las aguas en un sitio de evaluación, según uno o varios elementos de calidad, durante un período dado y de acuerdo con un perfil de evaluación determinado.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Punto de control

Sens technique

Espacio unido al sitio de evaluación, claramente identificado y localizado, en el que se efectúan operaciones de control relativas a uno o a varios elementos de calidad.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Parámetro

Sens technique

Propiedad del medio o de una parte del medio que contribuye a apreciar sus características y calidad o su aptitud para usos concretos. Por una parte, el parámetro se desdobla en dos tipos: cuantitativo y cualitativo; y por otra, en cinco naturalezas: física, química, ambiental, microbiológica e hidrobiológica.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Operación de evaluación

Sens technique

Conjunto de observaciones de las extracciones o análisis efectuados en uno o varios días en un punto de control y destinados a la evaluación de un elemento de calidad.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Operación de control

Sens technique

Conjunto de las mediciones in situ, extracciones o análisis que se efectúan en un punto de control durante un período determinado y según un protocolo de control, destinados a la evaluación de un elemento de calidad y que producen un dato de observación.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Elemento de calidad

Sens technique

Vista parcial del estado de las aguas que da lugar a operaciones de control, cuyos resultados se usan en un proceso de evaluación para calcular los indicadores de calidad. El elemento de calidad se describe mediante un parámetro o conjunto de parámetros (grupo de parámetros). La lista de los elementos de calidad se define en el anexo 5 de la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE para la evaluación del estado ecológico de las aguas superficiales.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Control operativo

Sens technique

Control que permite establecer el estado de las masas de agua en riesgo de no alcanzar sus objetivos ambientales y evaluar la eficacia en ellas de los programas de medidas.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Control de vigilancia

Sens technique

Control destinado a evaluar el estado general y las tendencias evolutivas (a largo plazo) de las aguas de la cuenca hidrográfica, ya sean dichas evoluciones naturales o debidas a la actividad humana.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Control de investigación

Sens technique

Control que tiene por objeto el investigar la presión que conlleva una degradación constatada. Debe aplicarse cuando las razones de cualquier alteración significativa del medio se desconocen, con el fin de determinar las causas por las que una masa de agua no alcanza los objetivos ambientales (cuando aún no se ha implementado un control operativo), o para el seguimiento de contaminaciones accidentales.

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Control adicional

Sens technique

Control de las aguas superficiales inscritas en el Registro de Zonas Protegidas: las captaciones de agua potable destinada al consumo humano (más de 100 m3/día de media) y las masas de agua de las zonas de hábitat y de protección de especies (incluidas en el Programa de Controles Operativos cuando corren el riesgo de no cumplir sus objetivos ambientales).

Origen

según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)