Datos y sistemas de información

Set de datos de referencia homogéneos, codificados y ordenados en directorios. Los conjuntos de datos establecidos por el Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) son datos alfanuméricos o geográficos regularmente evolutivos. Los datos alfanuméricos son listas de códigos (por ejemplo, códigos de parámetros tales como la demanda de cloro (1397), los métodos, los intervinientes, las nomenclaturas, las estaciones de medición...). Los datos geográficos son objetos georreferenciados (por ejemplo, las

Capacidad que posee un sistema informático, cuyas interfaces se conocen de forma integral, de funcionar con otros sistemas informáticos existentes o futuros sin restricción de acceso o de puesta en marcha. El Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) produce especificaciones técnicas y difunde los conjuntos de datos de referencia que garantizan, en particular, la interoperabilidad entre los sistemas informáticos relativos al agua.

Conjunto estructurado de ficheros que agrupa la información que tiene caracteres comunes y al que se puede acceder mediante un programa informático. El Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) gestiona únicamente bases de datos constituidas por documentos de especificación y por conjuntos de datos de referencia.

Acción de comparar una cosa con otra. El Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) establece conformidades mediante la comparación de sus especificaciones con los resultados producidos por una base de datos o un programa informático. En este sentido, el solicitante (productores de datos, laboratorios, editores de programas informáticos...) de la conformidad se asegura de que su sistema aplica las especificaciones del SANDRE. El SANDRE emite un sello cuando el resultado de la conformidad es bueno.

Pieza escrita que da precisiones específicas sobre algo. El Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) produce un conjunto de especificaciones, entre ellas, diccionarios de datos, escenarios de intercambio y escenarios técnicos.

Explicación del significado o significados de una palabra o de una expresión de un léxico. Los diccionarios de datos establecidos por el Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) contienen un conjunto de definiciones.

Recopilación de palabras o expresiones de una lengua, presentes en un orden convenido y destinadas a aportar una información. Los diccionarios de datos establecidos por el Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) son documentos de especificación que describen y precisan la terminología de los datos disponibles en un ámbito particular. Constan de entidades (u objetos) ligados lógicamente con otros (por ejemplo, el objeto «estación» está ligado al objeto «punto de extracción»). Concretamente, sirven para diseñar las bases de datos. En ellos se tratan varios aspectos del dato: su significado; las reglas indispensables de su redacción o codificación; la lista de los valores que puede tomar; la persona, personas u organismos que tienen derecho a crearlos, consultarlos, modificarlos o suprimirlos... Un diccionario de datos se basa en uno o varios conjuntos de datos de referencia y se materializa en…

Idea general, abstracción que se considera como una realidad. Una entidad es el modelado de un objeto real; puede tratarse, por ejemplo, de una «estación», de un «punto de extracción»... Los diccionarios de datos establecidos por el Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE por sus siglas en francés) contienen entidades (u objetos) y atributos (o propiedades) asociados a…

Término genérico que define un intercambio de información entre redes de información de orígenes diversos, según ciertas especificaciones o normas.