Datos y sistemas de información

Identificador de una entidad hidrográfica, que puede ser un curso de agua natural o acondicionado, un brazo natural o acondicionado, una vía de agua artificial (canal...), un plano de agua o una línea litoral.

Constante característica propia de un ecosistema, obtenida mediante la aplicación de un algoritmo determinado a los valores cuantitativos propios de ciertos factores de un biotopo, una población o una comunidad completa.

Banco de datos nacional, centralizado o descentralizado, gestionado por un actor identificado por cuenta de los actores del Sistema francés de Información sobre el Agua (francés) (SIE por sus siglas en francés) y única fuente reconocida para un tipo de dato validado, un tipo de uso y un cierto nivel de validación.

Conjunto de datos elementales que resultan de uno o varios dispositivos de recopilación organizados mediante tratamiento informático. Permite extraer datos y ponerlos a disposición de los usuarios. Los datos elementales de los dispositivos de recopilación pueden situarse en varios bancos de datos. En ciertos casos, el banco de datos puede contener datos elaborados.

Dispositivo de recopilación que corresponde a la agrupación de un conjunto de puntos de dispositivos de recopilación existentes. Esta agrupación puede corresponder, por ejemplo, a la agrupación de dispositivos de recopilación de un mismo territorio, de una agrupación lógica de temáticas, de un mismo objetivo operativo... La coherencia del metadispositivo proviene de las reglas comunes que se aplican al conjunto de dispositivos de recopilación asociados.

Dato bruto, o elaborado y analizado, que ha sido objeto de cálculo con el fin de obtener una información más sintética. Por ello, estos datos puede agruparse según criterios geográficos, temporales o profesionales (por ejemplo, el rendimiento medio de las estaciones depuradoras por departamento, la producción anual de lodos por cuenca, etc.).

Dato deducido a partir de otros datos según método sofisticado para facilitar la comprensión de lo observado (por ejemplo, una tasa de recogida, el rendimiento medio de una estación depuradora, etc.). El objetivo es hacerlo utilizable para una necesidad dada o comprensible para un público dado (un dato elaborado puede ser un indicador).

En el modelado de sistemas de información, dato cuya descomposición no tiene sentido (no puede obtenerse a partir de otros datos). Los datos elementales pueden ser datos brutos (no calificados) o datos calificados (que ya han pasado por diferentes fases de validación).

Dato elemental derivado de una medición (índice de contador, altura del agua en una estación de aforo de caudales, etc.) que aún no ha sido validado ni organizado en un banco de datos, mi interpretado.

Proceso que interviene en una operación activa de difusión de la información, la mayoría de las veces tras un tratamiento de datos y un formateado, con el fin de que sea más fácilmente asimilable por los usuarios no especialistas.