Plan de Ordenación y Gestión de las Aguas

Instituido para una subcuenca, una agrupación de subcuencas correspondiente a una unidad hidrográfica coherente o un sistema acuífero, el Plan de Ordenación y Gestión de las Aguas (SAGE por sus siglas en francés) fija los objetivos generales y las disposiciones que permiten satisfacer los principios de gestión equilibrada y sostenible de los recursos hídricos, así como de preservación de los medios acuáticos y de protección del patrimonio piscícola. Debe ser compatible con el Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas (SDAGE por sus siglas en francés), o hacerse compatible con él en un plazo de tres años tras la actualización del SDAGE. Lo establece una Comisión Local del Agua (CLE por sus siglas en francés) y lo aprueba el prefecto. El SAGE incluye un Plan de Ordenación y Gestión Sostenible de los recursos hídricos y de los medios acuáticos (PAGD por sus siglas en francés), con el que deben ser compatibles o hacerse compatibles las decisiones administrativas en el ámbito del agua), así como un reglamento (oponible, como sus documentos cartográficos asociados, a cualquier persona pública o privada en la ejecución de cualquier instalación, obra, trabajo o actividad mencionados en el artículo L. 214-2 del Código del Medio Ambiente). Los planes de coherencia territorial (SCOT por sus siglas en francés), los planes locales de urbanismo (PLU por sus siglas en francés) y los planos municipales deben ser compatibles, o hacerse compatibles en un plazo de tres años, con los objetivos de protección definidos en el SAGE.