Rechercher un terme


Affichage des termes 1 à 25 sur un total de 47

Humus

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Materia negruzca compuesta por materia orgánica procedente de la descomposición parcial de los residuos vegetales, que se forma en el suelo. La evolución del humus depende en gran parte de la oxigenación del medio. En medio oxigenado, puede dar fangos (más o menos dependientes del suelo subyacente, de su pH, y de la naturaleza de los follajes que lo nutren); en medio no oxigenado, puede dar turbas más o menos ácidas y anóxicas.
Origen
según Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Lixiviado

Updated on 04/05/2021
Définition
Sens commun

Liquide chargé bactériologiquement et chimiquement par la dégradation des déchets lors de la circulation des eaux dans les déchets, contenu dans une décharge et ou extrait.

Origen
d'après Ademe
Sens technique

Tout liquide filtrant par percolation des déchets mis en décharge et s'écoulant d'une décharge ou contenu dans celle-ci (d'après la législation européenne Directive 1999/31/CE du conseil Conseil du 26 avril 1999concernant la mise en décharge des déchets).

Cette fraction liquide résiduelle est engendrée par l'action conjuguée de l'eau de pluie et de la fermentation naturelle sur le stockage des déchets. Riche en matière organique et en éléments traces, le lixiviat ne peut être rejeté directement dans le milieu naturel et doit être soigneusement collecté et traité.

Origen
d'après Veolia et OIEau

Puesta en seguridad

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Acción que pretende eliminar o reducir hasta niveles aceptables un riesgo inmediato (por ejemplo, la evacuación o eliminación de los productos peligrosos y de los desechos presentes en un sitio mediante la prohibición o limitación de acceso a este, mediante la supresión de los riesgos de incendio y explosión...).
Origen
según la BRGM (Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras, en Francia)

Aguas negras

Updated on 08/07/2019
Définition
Sens commun

Aguas residuales domésticas de los inodoros, generadas durante la evacuación de heces y orina y que, como resultado, contienen una alta concentración de materia orgánica y microorganismos.

Origen
según el ANSES y OIAgua

Economía del agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Rama de la economía que trata desde un punto de vista teórico las relaciones entre las sociedades humanas y el agua, en particular en el marco de las políticas económicas relativas al agua, tanto sobre su consumo como su uso y su tarificación.
Origen
según el Ministerio francés de Ecología

Ecotasa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Exacción fiscal practicada sobre un bien, un servicio o una actividad en razón de los daños que son susceptibles de ocasionar al medio ambiente.
Origen
según los servicios del Primer Ministro francés

Socioeconomía del agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Disciplina que estudia la gestión del agua desde el punto de vista económico y sociológico combinados. La socioeconomía del agua contribuye a la identificación de retos prioritarios concernientes al agua y a los medios acuáticos así como a su jerarquización en relación con el desarrollo de la economía local y de las realidades medioambientales del territorio en cuestión.
Origen
según Agence de l’Eau Loire-Bretagne (Agencia del Agua Loire-Bretagne)

Socioeconomía del medio ambiente

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Disciplina que estudia la gestión del medio ambiente teniendo en cuenta fenómenos y hechos económicos y sociológicos.
Origen
según Wikipedia

Tasa por saneamiento

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los usuarios conectados al saneamiento colectivo, en su factura de agua. Los usuarios de una instalación de saneamiento no colectivo deben saldar una tasa particular destinada a financiar las cargas del servicio público de saneamiento no colectivo.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente y las Agencias del Agua

Tasa por obstáculo en los cursos de agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma debida por cualquier propietario de una obra que constituye un obstáculo continuo entre las dos orillas de un curso de agua (con excepción de las obras que forman parte de instalaciones hidroeléctricas sujetas a la tasa por extracción en el recurso hídrico, o cuyo desnivel es inferior a 5 m, o implantadas en los cursos de agua cuyo caudal medio interanual es inferior a 0,3 m3/s a la altura del obstáculo).
Origen
Ministerio francés de Medio Ambiente, Tribunal de Cuentas francés y las Agencias del Agua

Tasa por contaminación de origen doméstico

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan todos los habitantes de un municipio en función de su consumo de agua. Las acciones individuales de cada habitante para reducir su propio consumo (guerra al despilfarro, lucha contra las fugas...) permiten actuar directamente sobre las cuantías abonadas.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por contaminación de origen no doméstico

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los industriales en función de la importancia de la contaminación vertida. Esta tasa tiene como objetivo incitar a las empresas y a los industriales a reducir sus vertidos. Los tipos de tasa se establecen por elementos contaminantes y pueden modularse por zona, para tener en cuenta el estado del medio natural.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por contaminaciones difusas

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los productores de productos fitofarmacéuticos. Esta tasa tiene en cuenta el nivel de toxicidad y de peligrosidad de las sustancias utilizadas en las actividades agrícolas y de jardinería. Incita así a los usuarios a orientar su elección hacia productos menos contaminantes.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por extracción

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero debida como contrapartida de una extracción de agua, cualquiera que sea el usuario (colectividad, industrial, agricultor) en función de umbrales específicos. Esta tasa tiene generalmente dos componentes: una basada en la cantidad de agua extraída, otra en la cantidad de agua consumida (es decir extraída y no restituida al medio natural).
Origen
según las Agencias del Agua y el Tribunal de Cuentas francés

Tasa por protección de los medios acuáticos

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los pescadores, en el momento de expedir el permiso de pesca. Es percibida por las federaciones departamentales o interdepartamentales de las asociaciones autorizadas de pesca y de protección de los medios acuáticos, ante las asociaciones autorizadas de pescadores aficionados a los aparejos y redes y ante las asociaciones autorizadas de pesca profesional en agua dulce.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por almacenamiento de agua en periodo de estiaje

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Suma de dinero que pagan las personas que proceden al almacenamiento de todo o parte del volumen discurrido en un curso de agua en periodo de estiaje (bajo reserva de que la capacidad de la instalación sea superior a un millón de metros cúbicos). La cuantía de esta tasa depende de un tipo y de una base imponible, siendo esta última el volumen de agua almacenado durante el periodo de estiaje. El periodo así como el tipo son definidos por las instancias de cuenca, en función del régimen hidrológico del curso de agua.
Origen
según las Agencias del Agua

Presupuesto verde

Updated on 28/10/2020
Définition
Sens commun

Nouvelle classification des dépenses de l’État afin d'évaluer leur impact au regard de 6 objectifs environnementaux :

  •  Lutte contre le changement climatique (mesures d’atténuation) ;
  •  Adaptation au changement climatique et prévention des risques naturels ;
  •  Gestion de la ressource en eau ;
  •  Économie circulaire, déchets et prévention des risques technologiques ;
  •  Lutte contre les pollutions (air, sols, bruit…) ;
  •  Biodiversité et protection des espaces naturels, agricoles et sylvicoles.

Le budget vert confirme un budget pour 2021 à la hauteur de ses ambitions environnementales. La France, est le premier pays au monde à réaliser une évaluation environnementale de l’ensemble de son budget.

Origen
Sens technique

Nouvelle classification des dépenses budgétaires et fiscales selon leur impact sur l’environnement et identification des ressources publiques à caractère environnemental. Celle-ci permet d’évaluer la compatibilité du budget aux engagements de la France comme l’accord de Paris sur le climat.

 

Origen
d'après Ministère de l'économie des finances

Acuerdo de parís sobre el clima

Updated on 08/10/2021
Définition
Sens commun

Premier accord mondial sur le climat et le réchauffement climatique. Il fait suite aux négociations qui se sont tenues lors de la Conférence de Paris de 2015 sur les changements climatiques (COP21) de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC). Il a été approuvé par l'ensemble des délégations de 195 pays le 12 décembre 2015 et est entré en vigueur le 4 novembre 2016.

 

Origen
d'après Ministère chargé de l'écologie et Wikipédia
Sens réglementaire

Accord universel pour lutter contre le changement climatique et déchaîner mesures et investissements pour un avenir résilient, durable et bas carbone, a été adopté par 195 nations le 12 décembre 2015 à Paris. L'objectif principal de l’accord universel est de maintenir l’augmentation de la température mondiale bien en dessous de 2 degrés Celsius. Pour atteindre cet objectif ambitieux et d’envergure, des flux financiers adéquats seront mis en place pour rendre possible cette action dans des pays en développement et des plus vulnérables.

Origen
d'après Ministère de l'économie, des finances et Ministère chargé de l'écologie

Análisis económico

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Recurso a métodos de análisis y a instrumentos económicos para contribuir a la definición de las políticas de gestión del agua, en el contexto de la Directiva Marco del Agua (DMA). En efecto, el objetivo consiste en hacer intervenir la economía en los momentos culminantes de la aplicación de la DMA: en la contribución a la consecución de los objetivos ambientales de tarifación incitativa; en la fase de informe sobre la situación, con el fin de evaluar el peso económico de los usos del agua en el distrito y de estimar el nivel de recuperación de los gastos de servicios; en la justificación de las…
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Análisis coste-beneficio

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Análisis que compara todos los beneficios y todos costes de un proyecto dado y de sus alternativas, con especial integración de los impactos no sujetos a flujos monetarios (lo que suele concernir al medio ambiente). El análisis «coste-beneficio» es una herramienta de ayuda en la toma de decisiones que aporta elementos objetivos al debate. El proyecto evaluado se juzga rentable o no en función del valor del ratio beneficio/coste.
Origen
según la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos)

Capital fijo

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Conjunto de los medios de producción materiales que no se destruyen a lo largo del proceso de producción. Su vida útil supera el año.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OIAgua

Coste desproporcionado

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Se dice de los costes que justifican una derogación de las obligaciones impuestas por  la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE. Los costes desproporcionados se legitiman sobre todo por la incidencia del coste de los trabajos en el precio del agua y en las actividades económicas, comparada con el valor económico de los beneficios ambientales y otras ventajas esperadas. La desproporción se examina caso por caso a la vista de criterios tales como los medios financieros disponibles en el territorio concernido por la medida y dentro del (de los) grupo(s) de usuarios que soportan el coste (si solo se trata de familias, el
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente

Coste ambiental

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Coste de los daños causados al medio ambiente y a los ecosistemas e, indirectamente, a aquellos que los usan: degradación de la calidad de una capa acuífera y de los suelos, coste de los tratamientos de potabilización suplementarios impuestos a las colectividades, etc. En el contexto de la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE, se refiere a los daños causados por los usos del agua (extracciones, vertidos, acondicionamientos, etc.).
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Coste de recurso

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Valor de las oportunidades perdidas al elegir destinar el recurso a una actividad más que a otra, en el caso de que el recurso sea escaso. Se trata de la diferencia de beneficios entre la alternativa que genera los beneficios más importantes y la alternativa elegida.
Origen
según François Etner (economista)