All treatment processes that remove wastewater from an individual single-family home usually on the plot on which the house is built, without any wastewater conveyance. An extension (rarer) concerns the wastewater treatment of some neighbouring houses on private land. It is still on-site sanitation but it is regrouped. On the contrary, a group having a small collecting system and a treatment facility (spreading, filters, etc.) on community land is considered community sanitation. On-site sanitation is first defined as opposed to community sanitation.
According to the Ministry for the Environment and AFB
Soumis au comité de relecture.