Medio ambiente y hábitat


Punto de agua

Updated on 18/03/2020
Définition
Sens technique

Acceso natural (manantial) o artificial (perforación, drenaje, pozo...) a las aguas subterráneas. Cada punto de agua está dotado de un código nacional (código BSS) y se localiza por sus coordenadas geográficas en el contexto de un sistema de proyección. Asimismo, se define mediante la información complementaria siguiente: un nombre o un texto, una altitud, una dirección (lugar) y un plano de situación.

Origen
según la BRGM (Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras, en Francia)

Hábitat

Updated on 31/03/2026
Définition
Sens commun

Por hábitat se entiende un conjunto indisociable que comprende: - una fauna, con especies que desarrollan la totalidad o parte de sus diversas actividades vitales en el espacio considerado; - una vegetación (herbácea, arbustiva y arbórea); - un compartimento estacional (condiciones climáticas, suelos y material parental, así como sus propiedades físico-químicas). Un hábitat no se reduce únicamente a la vegetación. Sin embargo, esta, por su carácter integrador (que sintetiza las condiciones del medio y el funcionamiento del sistema), se considera un buen indicador y permite determinar el hábitat. (fuente: Rameau et al., 1998).

Origen
Sens technique

Entorno físico que condiciona la vida de una especie en un estadio dado. Generalmente, se describe mediante variables físicas como la altura del agua, la velocidad de la corriente y el sustrato. A lo largo del día y según la actividad diaria, los peces usan diferentes tipos de refugios: refugios bajo la orilla, macrófitas o bloques. A efectos de la Directiva 92/43/CEE, medio en el que vive una especie o un grupo de especies animales o vegetales (por ejemplo, las turberas, los cañaverales de estuario, los encinares...). Son zonas terrestres o acuáticas que poseen características biogeográficas y geológicas especiales.

Origen
según el Irstea (Instituto Nacional de Investigación en Ciencia y Tecnología para el Medio Ambiente y la Agricultura, Francia)

Directiva Marco de Estrategia Marina

Updated on 25/02/2019
Définition
Sens technique
Directiva 2008/56/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un marco y unos objetivos comunes para la protección y conservación del entorno marino de aquí a 2020. Los Estados miembros deben evaluar las necesidades de las zonas marinas bajo su jurisdicción y elaborar sus propias estrategias, con el fin de alcanzar un buen estado ecológico* en las aguas marinas de las que son responsables. Estas estrategias pretenden asegurar la protección y restauración de los ecosistemas marinos europeos, así como la viabilidad ecológica de las actividades económicas ligadas al medio marino.
Origen
según la Comisión Europea

Cuenca vertiente

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique

Superficie de alimentación de un curso o plano del agua. La cuenca vertiente se define como el área de captación de las aguas, considerada a partir de un exutorio: está limitada por el contorno en cuyo interior todas las aguas fluyen en superficie o bajo tierra hacia dicho exutorio. Sus límites son las líneas de división de las aguas.

Origen
según la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Humedal

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens commun

Entorno natural marcado por la presencia temporal o permanente de agua, que alberga una flora y fauna específica. Los ejemplos incluyen pantanos, ciénagas, estanques, estanques, estanques, estuarios, etc.

Origen
según OFB y OIAgua
Sens technique

Una zona en la que el agua, ya sea dulce, salada o salobre, es el principal factor que controla el entorno natural y la vida animal y vegetal asociada. Los humedales son alimentados por el flujo de los arroyos y/o la elevación de las capas freáticas y son formados por la alternancia de niveles de agua altos y bajos. Los ejemplos incluyen arroyos, turberas, estanques, estanques, estanques, estanques, orillas, llanuras aluviales, praderas de sal, marismas, marismas costeras, estuarios. Estas áreas son espacios de transición entre la tierra y el agua (son ecotonos). La vegetación presente tiene un marcado carácter higrófilo (que absorbe el agua). Al igual que todos estos tipos de espacios particulares, tiene un fuerte potencial biológico (fauna y flora específicas) y tiene un papel en la regulación del flujo y la mejora de la calidad del agua.

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Origen
según OFB
Sens réglementaire

Existen varias definiciones reglamentarias del término "humedal", dependiendo del texto:

  • Según el artículo L211-1 del Código del Medio Ambiente, "los humedales se definen como "tierras, explotadas o no, generalmente inundadas o atiborradas de agua dulce, salada o salobre, de forma permanente o temporal; la vegetación, cuando existe, está dominada por plantas higrófilas durante al menos una parte del año".
  • Según el artículo R.211-108 del Código del Medio Ambiente, que especifica el artículo L211-1: los criterios para definir un humedal están relacionados con la morfología del suelo relacionada con la presencia prolongada de agua de origen natural y la posible presencia de plantas higrófilas, en ausencia de vegetación higrófila, la morfología del suelo es suficiente para definir un humedal, la delimitación de los humedales se lleva a cabo utilizando los niveles de inundación o de aguas subterráneas, o las frecuencias y amplitudes de las mareas.
  • Según el Artículo 1.1 de la Convención RAMSAR, un humedal es "una zona de marismas, pantanos, turberas o aguas naturales o artificiales, permanentes o temporales, donde el agua está estancada o fluye…
Origen
según el Código de Medio Ambiente

Curso de agua

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun

Se caracteriza jurídicamente por la permanencia del lecho, el carácter natural del curso de agua o su destinación al flujo normal de las aguas (por ejemplo, un canal que ofrece al río, en interés colectivo, una desembocadura suplementaria o que reemplaza al lecho natural) y por una alimentación suficiente que no se limite a los vertidos o a las aguas pluviales (es necesaria la existencia de una fuente).

Origen
según la Agencia del Agua Ródano-Mediterráneo y Córcega

Zona destacada

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Medio a considerar como perteneciente al más alto grado de la escala de jerarquización (internacional, nacional, de cuenca, local...) debido a su valor patrimonial, ecológico... El concepto de jerarquización introduce la idea de valor a través del término «destacado».
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Zona de protección especial

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens technique
Zona reconocida por las Comunidades Europeas, mediante la Directiva de 25 de abril de 1979, como útil para la protección de las aves. Dicha directiva fue sustituida por la Directiva 2009/127/CE (denominada generalmente como Directiva «Aves»). Numerosas zonas de protección especial (ZPE) quedan incluidas en los lugares de importancia comunitaria para las aves (LICA) y retoman los contornos de las antiguas reservas de pesca marítima.
Origen
según el Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Océano

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
A efectos hidrológicos, película de agua que cubre una parte del globo terrestre. A efectos geofísicos, término que designa las regiones donde esta película de agua de varios kilómetros de espesor cubre regiones donde la corteza terrestre está compuesta de basaltos o materiales semejantes, y no de materiales continentales (granitos...). Por tanto, los mares epicontinentales no forman parte del océano, en el sentido geofísico del término.
Origen
según el Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)