Servicio

En el sitio web «services.eaufrance.fr», se entiende por «servicio» el ámbito de competencia confiado por la autoridad organizadora a un único operador. Las misiones que se llevan a cabo pueden ser, en el caso de un servicio de agua potable, la producción, el transporte y la distribución, y en el caso de un servicio de saneamiento, la recogida, el transporte, la depuración y, en su caso, el saneamiento no colectivo. A estas misiones se añade, por lo general, la gestión de los abonados.

CIRCULAIRE N° 12/DE DU 28 AVRIL 2008 - ANNEXE IV