Regulación


Orden

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Decisión administrativa de alcance general (ejemplo: Orden Ministerial del 29 de febrero de 1992 por la que se fijan cierto número de reglas aplicables a la cría bovina sujeta a autorización) o individual (ejemplo: Orden de la Prefectura por la que se fijan las reglas particulares que deben respetarse en la instalación clasificada explotada por el Sr. X). Las órdenes pueden adoptarlas los ministros (órdenes ministeriales o interministeriales), los prefectos (órdenes de la Prefectura) o los alcaldes (órdenes municipales). El Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas (SDAGE por sus siglas en francés) puede oponerse a las órdenes de las prefecturas y a las municipales.
Origen
según la Agencia del Agua Ródano-Mediterráneo y Córcega

Sustancia prioritaria

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens réglementaire
Sustancia tóxica cuyas emisiones y pérdidas en el medio ambiente deben reducirse, según la Directiva Marco del Agua 3000/60/CE. Como preveía la directiva, se definió una primera lista de sustancias o familias de sustancias prioritarias mediante la decisión n.º 2455/2001/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de noviembre de 2001, la cual se integró en el anexo X. Estas sustancias prioritarias se seleccionaron según el riesgo que representan para los ecosistemas acuáticos: toxicidad, persistencia, bioacumulación, potencial cancerígeno, presencia en el medio acuático, producción y uso.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Figura de planeamiento de la gestión del agua, establecida para cada cuenca o agrupación de cuencas, que fija las directrices fundamentales que permiten satisfacer una gestión equilibrada y sostenible de los recursos hídricos, que determina los objetivos asignados a las masas de agua y que prevé las disposiciones necesarias para alcanzar los objetivos ambientales, prevenir el deterioro del estado de las aguas y desarrollar las directrices fundamentales. Los SDAGE, aprobados por primera vez en 1996 en aplicación de la Ley del Agua de 1992, se actualizaron a finales de 2009 para responder a las exigencias de la Directiva Marco del Agua (DMA). Desde entonces, incluyen los planes de gestión previstos por dicha directiva. El Comité de Cuenca elabora y adopta el SDAGE, el cual aprueba el …
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Escenario de evolución

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Conjunto de hipótesis destinadas a evaluar las tendencias de evolución de las presiones (y, por tanto, del estado de las masas de agua) durante un ciclo de gestión. El escenario de evolución permite evaluar la calidad futura de los medios acuáticos y se obtiene mediante la prolongación de las tendencias y lógicas de equipamiento actuales y mediante la aplicación de las medidas básicas. Se usa en la evaluación del riesgo de no alcanzar los objetivos ambientales (RNAOE por sus siglas en francés) de las masas de agua, evaluación incluida en los informes de situación exigidos por la
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Red de medición

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Dispositivo de recopilación de datos correspondiente a un conjunto de estaciones de medición y que responde, al menos, a una finalidad específica (red de mediciones hidrométricas, red de mediciones piezométricas...). Cada red respeta unas reglas comunes que pretenden garantizar la coherencia de las observaciones, especialmente, respecto a la densidad y la finalidad de las estaciones de medición, la selección de parámetros obligatorios y la elección de protocolos de medición, y la determinación de una periodicidad que se respete. El conjunto de estas reglas se fijan en un protocolo.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Ampliación de plazos

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Ampliación del plazo de 2015 para alcanzar el «buen estado» de las aguas, según la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE. La ampliación más tardía, fijada para 2027, deberá justificarse mediante, al menos, una de las razones siguientes: la viabilidad técnica, las condiciones naturales, los costes desproporcionados, los acontecimientos de fuerza mayor (para las excepciones de temporales) o la realización de proyectos que respondan a motivos de interés general.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Registro de zonas protegidas

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Registro establecido a escala de cuenca hidrográfica y que identifica las zonas necesitadas de una protección especial en el contexto de la legislación comunitaria vigente: zonas vulnerables (Directiva «Nitratos»), zonas sensibles (Directiva «Aguas Residuales Urbanas»), zonas designadas según la Directiva «Natura 2000», etc. El plazo para establecer el registro de zonas protegidas es diciembre de 2004. A continuación, este registro deberá actualizarse de forma regular.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Informe

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Acción consistente en rendir cuentas de la aplicación de las directivas europeas o de los convenios internacionales (informe de aplicación) o en comunicar la información requerida sobre el estado ambiental y las presiones sobre el medio ambiente. En el caso de la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE, en cada etapa de aplicación (delimitación de las cuencas DMA, Informe de Situación, Programa de Vigilancia, Plan de…
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Programa de Medidas

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Documento elaborado a escala de cuenca o de agrupación de cuencas y para un ciclo de gestión de seis años (2010-2015, 2016-2021, 2022-2027...), que identifica las medidas clave a aplicar para alcanzar los objetivos definidos en el Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas (SDAGE por sus siglas en francés), entre ellos, los objetivos ambientales de la Directiva Marco del Agua. Las medidas son acciones concretas compuestas de un calendario, un promotor y una evaluación financiera. Pueden ser de naturaleza reglamentaria, financiera o contractual. El Programa de Medidas integra las «medidas básicas», que son las exigencias mínimas que respetar y que corresponden a la aplicación de las directivas del ámbito del agua (Directiva de Aguas Residuales Urbanas,…
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)