Gestión del agua y del medio ambiente


Curso de agua no demanial

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Curso de agua no clasificado como perteneciente al dominio público fluvial (DPF). Los propietarios ribereños, propietarios de la mitad del lecho, deben asegurar su mantenimiento regular.
Origen
según la Agencia del Agua Ródano-Mediterráneo y Córcega

Contrato de medio

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Acuerdo técnico y financiero entre los socios implicados en la gestión global, concertada y sostenible a escala de una unidad hidrográfica coherente (generalmente un río, un lago, una bahía o una capa acuífera). Con el Plan de Ordenación y Gestión de las Aguas (SAGE por sus siglas en francés), el contrato de medio es una herramienta pertinente para la aplicación de los planes directores de ordenación y gestión de las aguas (SDAGE por sus siglas en francés) y de los programas de medidas aprobados en 2009 para tener en cuenta los objetivos y disposiciones de la Directiva Marco del Agua
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente

Mapa Departamental de Objetivos de Calidad

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Mapa de los cursos de agua de un departamento que ilustra con colores (amarillo, verde, azul) los diferentes niveles de objetivos de calidad a alcanzar. Los valores de referencia de los diferentes parámetros que constituyen estos objetivos se proporcionan en una lista adjunta al mapa. Generalmente, estos objetivos están sujetos a una orden de la Prefectura establecida por concertación.
Origen
según la Agencia del Agua Ródano-Mediterráneo y Córcega

Unidad de referencia SAGE

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Subcuenca o agrupación de subcuencas cuyo contorno puede determinarse en el Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas (SDAGE por sus siglas en francés). Es la unidad de referencia para una delimitación de los proyectos perimetrales del Plan de Ordenación y Gestión de las Aguas (SAGE por sus siglas en francés) basada en criterios de coherencia hidrográfica (cuenca vertiente), ecosistémica, hidrogeológica y socioeconómica.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Figura de planeamiento de la gestión del agua, establecida para cada cuenca o agrupación de cuencas, que fija las directrices fundamentales que permiten satisfacer una gestión equilibrada y sostenible de los recursos hídricos, que determina los objetivos asignados a las masas de agua y que prevé las disposiciones necesarias para alcanzar los objetivos ambientales, prevenir el deterioro del estado de las aguas y desarrollar las directrices fundamentales. Los SDAGE, aprobados por primera vez en 1996 en aplicación de la Ley del Agua de 1992, se actualizaron a finales de 2009 para responder a las exigencias de la Directiva Marco del Agua (DMA). Desde entonces, incluyen los planes de gestión previstos por dicha directiva. El Comité de Cuenca elabora y adopta el SDAGE, el cual aprueba el …
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Restauración

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens commun
Acción que consiste en favorecer el retorno al estado anterior de un ecosistema degradado por abandono o control razonado de la acción antrópica.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Red de medición

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Dispositivo de recopilación de datos correspondiente a un conjunto de estaciones de medición y que responde, al menos, a una finalidad específica (red de mediciones hidrométricas, red de mediciones piezométricas...). Cada red respeta unas reglas comunes que pretenden garantizar la coherencia de las observaciones, especialmente, respecto a la densidad y la finalidad de las estaciones de medición, la selección de parámetros obligatorios y la elección de protocolos de medición, y la determinación de una periodicidad que se respete. El conjunto de estas reglas se fijan en un protocolo.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Ampliación de plazos

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Ampliación del plazo de 2015 para alcanzar el «buen estado» de las aguas, según la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE. La ampliación más tardía, fijada para 2027, deberá justificarse mediante, al menos, una de las razones siguientes: la viabilidad técnica, las condiciones naturales, los costes desproporcionados, los acontecimientos de fuerza mayor (para las excepciones de temporales) o la realización de proyectos que respondan a motivos de interés general.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Regularización de los cursos de agua

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens commun
Acción de crear o gestionar un conjunto de acondicionamientos en los cursos de agua o en la cuenca vertiente, los cuales tienen por objeto reducir las variaciones del régimen hidrológico del curso de agua (estiaje pronunciado, crecida torrencial...).
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)

Programa de Medidas

Updated on 26/10/2022
Définition
Sens technique
Documento elaborado a escala de cuenca o de agrupación de cuencas y para un ciclo de gestión de seis años (2010-2015, 2016-2021, 2022-2027...), que identifica las medidas clave a aplicar para alcanzar los objetivos definidos en el Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas (SDAGE por sus siglas en francés), entre ellos, los objetivos ambientales de la Directiva Marco del Agua. Las medidas son acciones concretas compuestas de un calendario, un promotor y una evaluación financiera. Pueden ser de naturaleza reglamentaria, financiera o contractual. El Programa de Medidas integra las «medidas básicas», que son las exigencias mínimas que respetar y que corresponden a la aplicación de las directivas del ámbito del agua (Directiva de Aguas Residuales Urbanas,…
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OFB (Oficina Francesa de la Biodiversidad, en Francia)